CAUȚIUNEA (1956)
de Hans Lucke
Regia: Mircea Avram
Scenografia: Paul Bortnovski, Mircea Bodianu
Costume: Maria Bortnovski
Locul: Studioul actorului de film C. I. Nottara, București
Premiera: 31 decembrie, 1956
OMUL CARE ADUCE PLOAIA (1957)
de Richard Nash
Regia: Liviu Ciulei
Scenografia: Paul Bortnovski, Mircea Bodianu
Costume: Maria Bortnovski
Teatrul: Teatrul Municipal, București
Premiera: 24 martie, 1957
Profesiunea doamnei WARREN (1958)
de G. B. Shaw
Regia: Lucia Sturdza Bulandra
Scenografia: Paul Bortnovski, Liviu Ciulei
Costume: Elvira Postolache
Teatrul: Teatrul Municipal, București
Premiera: 12 Februarie, 1958
LAPZÁRTA ELOTT/ ULTIMA ORĂ (1958)
de Mihail Sebastian
Regia: Moni Ghelerter
Scenografia: Paul Bortnovski,
Teatrul: Teatrul de Stat Târgu-Mureș (Secția maghiră)
Premiera: 29 iunie, 1958
DANSATOAREA, GANGSTERUL și NECUNOSCUTUL (1958)
de Victor Barladeanu
Regia: Horea Popescu
Scenografia/ Costume: Paul Bortnovski
Teatrul: Teatrul Municipal, București
Premiera: 15 octombrie, 1958
OMUL CU ARMA (1958)
de Nikolai Pogodin
Scenografia: Paul Bortnovski, Liviu Ciulei
Regia: Ion Olteanu
Teatrul: Teatrul Municipal, București
Premiera: 7 noiembrie, 1958
Soțul ideal (1959)
de Oscar Wilde
Regia: Sorana Coroama
Scenografia: Paul Bortnovski, Liviu Ciulei
Costume: Ovidiu Bubulac
Teatrul: Teatrul Municipal, București
Premiera: 3 ianuarie, 1959
Moartea unui comis voiajor (1959)<
de Arthur Miller
Regia: Dinu Negreanu
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Elena Forțu
Teatrul: Teatrul Municipal, București
Premiera: 4 aprilie, 1959
ARISTOCRAȚII (1959)
de Nikolai Pogodin
Regia: Dan Nasta
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Maria Bortnovski
Teatrul: Teatrul Național “Vasile Alecsandri”, Iași
Premiera: 13 iunie, 1959
HAMLET (1959)
de William Shakespeare
Regia: Ion Olteanu
Scenografia/ Costume: Paul Bortnovski, Liviu Ciulei
Teatrul: Teatrul Municipal, București
Premiera: 14 iunie, 1959
SURORILE BOGA (1959)
de Horia Lovinescu
Regia: Moni Ghelerter
Scenografia: Paul Bortnovski,
Costume: Gabriela Nazarie
Teatrul: Teatrul Național “I. L. Caragiale”, București
Premiera: 19 August 19, 1959
EXPLOZIE ÎNTÂRZIATĂ (1960)
de Paul Everac
Regia: Lucian Pintilie
Scenografia: Paul Bortnovski,
Costume: Elena Fortu
Teatrul: Teatrul Municipal, București
Premiera: 4 mai, 1960
Minicinosul (1960)
de Carlo Goldoni
Regia: Nicolae Spudercă
Scenografia: Paul Bortnovski
Teatrul: Teatrul de Stat, Ploiești Opening night:
Premiera: 19 mai, 1960
ESCU (1960)
de Tudor Musatescu
Regia: I.I. Russu
Scenografia: Paul Bortnovski
Teatrul: Teatrul de Stat, Bacău
Premiera: 27 decembrie, 1960
MARELE FLUVIU ÎȘI ADUNĂ APELE (1961)
de Dan Tărchilă
Regia: D. D. Neleanu
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Ovidiu Bubulac
Teatrul: Teatrul pentru Tineret, București
Premiera: 7 mai, 1961
RUSTICA 50-60 (1961)
de Silvia Andreescu și Theodor Manescu
Regia: Liviu Ciulei and Lucian Pintilie, G. Stefanescu
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Elena Fortu
Teatrul: Teatrul Municipal, București
Premiera: 8 mai, 1961
POVESTE DIN IRKUTSK (1961)
de Alexei Arbuzov
Regia: Valeriu Moisescu
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Maria Bortnovski
Teatrul: State Theater, Oradea
Premiera: 14 mai, 1961
Al patrulea
de Konstantin Simonov
Regia: Dinu Negreanu
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Livia Piso
Teatrul: Teatrul Municipal, București
Premiera: 16 noiembrie, 1961
Copiii soarelui (1961)
de Maxim Gorki
Regia: Liviu Ciulei and Lucian Pintilie
Scenografia: Paul Bortnovski,
Costume: Valentina Bardu
Teatrul: Teatrul Municipal, București
Premiera: 23 decembrie, 1961
MILLO DIRECTOR si IAȘII-N CARNAVAL
de Vasile Alecsandri
Regia: Dinu Cernescu
Scenografia: Paul Bortnovski,
Costume: Camillo Ossorovitz
Teatrul: Teatrul Regional, București
Premiera: 3 martie, 1962
0 SINGURĂ VIAȚĂ (1962)
de Ionel Hristea
Regia: Lucian Pintilie
Scenografia: Paul Bortnovski,
Costume: George Ștefănescu
Teatrul: Teatrul “Lucia Sturdza Bulandra”, București
Premiera: 5 decembrie, 1962
PROȘTII SUB CLAR DE LUNĂ (1962)
de Teodor Mazilu
Regia: Lucian Pintilie
Scenografia: Paul Bortnovski,
Costume: Ovidiu Bubulac
Teatrul: Teatrul “Lucia Sturdza Bulandra”, București
Premiera: 27 decembrie, 1962
Cezar și Cleopatra (1963)
de G. B. Shaw
Regia: Lucian Pintilie
Scenografia: Paul Bortnovski,
Costume: Valentina Bardu Directed by: Lucian Pintilie
Teatrul: Teatrul “Lucia Sturdza Bulandra”, București
Premiera: 12 martie, 1963
Oceanul (1963)
de A. Stein
Regia: C. Sârbu
Scenografia/ Costume: Paul Bortnovski
Teatrul: Teatrul de Stat, Brăila
Premiera: 29 aprilie, 1963
Vizita bătrânei doamne (1963)
de Friedrich Durrenmatt
Regia: Dinu Cernescu
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Ovidiu Bubulac
Teatrul: Teatrul de Stat, Brașov
Premiera: 25 mai, 1963
NOAPTEA E UN SFETNIC BUN (1963)
de Alexandru Mirodan
Regia: Radu Penciulescu
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Adriana Leonescu
Teatrul: Teatrul “Lucia Sturdza Bulandra”, București
Premiera: 25 decembrie, 1963
JOCUL DE-A VACANȚA (1964)
de Mihail Sebastian
Regia: Valeriu Moisescu
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Gabriela Nazarie
Teatrul: Teatrul “Lucia Sturdza Bulandra”, București
Premiera: 29 ianuarie, 1964
Inima mea e pe înălțimi (1964)
de William Saroyan
Regia: Lucian Pintilie
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Lucu Andreescu
Teatrul: Teatrul “Lucia Sturdza Bulandra”, București
Premiera: 23 mai, 1964
Poveste de iarnă (1964)
de William Shakespeare
Regia: George Teodorescu
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Ovidiu Bubulac
Teatrul: Teatrul Regional, București
Premiera: 22 iunie, 1964
LEGYEN ESZED CRISTOFOR/ FII CUMINTE CRISTOFOR (1965)
de Aurel Baranga
Regia: Kovács Ádám
Scenografia: Paul Bortnovski
Teatrul: Teatrul de Stat, Satu Mare, secția maghiară
Premiera: 5 februarie, 1965
NIMIC NU SE PIERDE, DRAGUL MEU (1965)
de Ionel Hristea
Regia: George Carabin
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Doris Jurgea
Teatrul: Teatrul “Lucia Sturdza Bulandra”, București
Premiera: 26 martie, 1965
Vară și fum (1965)
de Tennessee Wiliams
Regia: Crin Teodorescu
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Maria Bortnovski
Teatrul: Teatrul Național “Vasile Alecsandri”, Iași
Premiera: 23 aprilie, 1965
Regele moare (1965)
de Eugène Ionesco
Regia: Moni Ghelerter
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Ovidiu Bubulac
Teatrul: Teatrul Național “I. L.Caragiale”, București
Premiera: 10 octombrie, 1965
Privește înapoi cu mânie (1965)
de John Osborne
Regia: Dinu Negreanu
Scenografia: Paul Bortnovski
Teatrul: Teatrul de Stat, Târgu-Mureș
Premiera: 11 noiembrie, 1965
NU SUNT TURNUL EIFFEL (1966)
de Ecaterina Oproiu
Regia: Valeriu Moisescu
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Pia Oroveanu
Teatrul: Teatrul “Lucia Sturdza Bulandra”, București
Premiera: 30 aprilie, 1966
Din jale se-ntrupează Electra (1966)
De Eugene O’Neill
Regia: Crin Teodorescu
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Maria Bortnovski
Teatrul: Teatrul Național “Vasile Alecsandri”, Iași
Premiera: 11 iunie, 1966
Moartea lui Danton (1966)
de Georg Büchner
Regia: Liviu Ciulei
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: loana Gardescu
Teatrul: Teatrul “Lucia Sturdza Bulandra”, București
Premiera: 4 octombrie, 1966
DESPOT VODĂ (1966)
de Vasile Alecsandri
Regia: Crin Teodorescu
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Maria Bortnovski
Teatrul: Teatrul Național “Vasile Alecsandri”, Iași
Premiera: 18 decembrie, 1966
Privește înapoi cu mânie (1967)
de John Osborne
Regia: Andrei Blaier
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Ovidiu Bubulac
Teatrul: Teatrul “Lucia Sturdza Bulandra”, București
Premiera: 16 iunie, 1967
Prinț și cerșător (1967)
după Mark Twain
Regia: Traian Ghitescu-Ciurea
Scenografia: Paul Bortnovski
Teatrul: Teatrul Dramatic, Galați
Premiera: 23 Septembrie, 1967
LOVITURA (1967)
de Sergiu Farcasan
Regia: Crin Teodorescu
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Maria Bortnovski
Teatrul: Teatrul “C.I. Nottara”, București
Premiera: 15 octoberie, 1967
Livada cu vișini (1967)
De A. P. Cehov
Regia: Lucian Pintilie
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Pia Oroveanu
Teatrul: Teatrul “Lucia Sturdza Bulandra”, București
Premiera: 9 Decembrie, 1967
VINOVAȚI FĂRĂ VINĂ (1968)
De A.N. Ostrovski
Regia: Ioana Ottescu
Scenografia: Paul Bortnovski
Teatrul: teatrul de Stat, Reșița
Premiera: 7 ianuarie, 1968
Comedie pe întuneric (1968)
De Peter Shaffer
Regia: Valeriu Moisescu
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Pia Oroveanu
Teatrul: Teatrul “Lucia Sturdza Bulandra”, București
Premiera: 10 ianuarie, 1968
Îmbrăcați pe vei goi (1968)
De Luigi Pirandello
Regia: Crin Teodorescu
Scenografia: Paul Bortnovski
Teatrul: Teatrul Național “Vasile Alecsandri”, Iași
Premiera: 3 februarie, 1968
Az Amerikai Elektra / Din jale se-ntrupează Electra (1968)
de Eugene O’Neill
Regia: Farkas István
Scenografia: Paul Bortnovski
Teatrul: Teatrul de Stat, Oradea, secția maghiară
Premiera: April 7 aprilie, 1968
VICTIMELE DATORIEI (1968)
de Eugène Ionesco
Regia: Crin Teodorescu
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Ovidiu Bubulac
Teatrul: Teatrul “Lucia Sturdza Bulandra”, București
Premiera: 11 decembrie, 1968
EGMONT (1969)
de Goethe
Regia: N. Al. Toscani
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Maria Bortnovski
Teatrul: Teatrul “Ion Creanga”, București
Premiera: 15 martie, 1969
Cui îi e frică de virgina woolf? (1970)
de Edward Albee
Regia: Michel Făgădău
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Gabriela Nazarie
Teatrul: Teatrul Național “I. L.Caragiale”, București
Premiera: 2 octombrie, 1970
REBELUL (1970)
de Ion Omescu
Regia: Ion Omescu
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Maria Bortnovski
Teatrul: Teatrul “C. I. Nottara”, București
Premiera: 10 octombrie, 1970
AZ ALBERLŐ/ CAMERA DE ALĂTURI (1970)
de Paul Everac
Regia: Otto Rappaport
Scenografia: Paul Bortnovski
Teatrul: Teatrul Maghiar de Stat, Cluj-Napoca
Premiera: December 11 decembrie, 1970
REVIZORUL (1972)
de Nikolai Gogol
Regia: Lucian Pintilie
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Radu si Miruna Boruzescu
Teatrul: Teatrul “Lucia Sturdza Bulandra”, București
Premiera: 23 septembrie, 1972
FURTUNA (1973)
de A. N. Ostrovski
Regia: George Teodorescu
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Smaranda (Brănescu) Crețoiu
Teatrul: Teatrul Național “I. L.Caragiale”, București
Premiera: 10 mai, 1973
PYGMALION (1974)
de G. B. Shaw
Regia: Moni Ghelerter
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Doris Jurgea
Teatrul: Teatrul “Lucia Sturdza Bulandra”, București
Premiera: 18 februarie, 1974
DANTON (1974)
de Camil Petrescu
Regia: Horea Popescu
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Florica Mălureanu și Maria Stoenescu
Teatrul: Teatrul Național “I. L.Caragiale”, București
Premiera: 30 Decembrie, 1974
VALIZA CU FLUTURI (1975)
De Iosif Naghiu
Regia: Sanda Manu
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Smaranda (Brănescu) Crețoiu
Teatrul: Teatrul Național “I. L.Caragiale”, București
Premiera: 12 iunie, 1975
ULTIMA ORĂ (1975)
de Mihail Sebastian
Regia: Valeriu Moisescu
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Smaranda (Brănescu) Crețoiu
Teatrul: Teatrul “C. I. Nottara”, București
Premiera: 15 octombrie, 1975
ARMISTIȚIU CU DIAVOLUL (1976)
de Paul Everac
Regia: Paul Everac
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Gabriela Nazane
Teatrul: Teatrul Dramatic “Al. Davila”, Pitești Opening night: Premiera: 14 februarie, 1976
CĂSĂTORIA (1976)
de Nikolai Gogol
Regia: Sanda Manu
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Elena Pătrășcanu-Veakis
Teatrul: Teatrul Național “I. L.Caragiale”, București
Premiera: 21 aprilie, 1976
TIMP ÎN DOI (1976)
de D.R. Popescu
Regia: Emil Mandric
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Dimitrie Sbierea
Teatrul: Teatrul Tineretului, Piatra Neamț
Premiera: 9 decembrie, 1976
REDUTA (1976)
de Mircea Radu Iacoban
Regia: Sanda Manu
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: George Doroșenco
Teatrul: Teatrul Național “Vasile Alecsandri”, Iași
Premiera: 10 decembrie, 1976
Trei surori (1977)
by A. P. Cehov
Regia: Eugen Mercus
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Smaranda Cretoiu
Teatrul: Teatrul Dramatic, Brașov
Premiera: 22 ianuarie, 1977
ACORD (1977)
De Paul Everac
Regia: Letitia Popa
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Gabriela Nazarie
Teatrul: Teatrul Național “I. L.Caragiale”, București
Premiera: 29 iunie, 1977
SCRISOARE PIERDUTĂ (1977)
de I.L. Caragiale
Regia: Mircea Marin
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Paul Bortnovski
Teatrul: Teatrul Dramatic, Brașov
Premiera: 12 septembrie, 1977
CÂȘTIGĂTORUL TREBUIE AJUTAT (1977)
de Iosif Naghiu
Regia: Ion Cojar
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Gabriela Nazarie
Teatrul: Teatrul Național “I. L.Caragiale”, București
Premiera: 12 octombrie, 1977
AUTOBIOGRAFIE (1978)
De Horia Lovinescu
Regia: Cornel Todea
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Gabriela Nazarie
Teatrul: Teatrul Național “I. L.Caragiale”, București
Premiera: 7 februarie, 1978
Generoasa fundație (1978)
de Antonio Buero Vallejo
Regia: Horea Popescu
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Doina Levintza
Teatrul: Teatrul Național “I.L.Caragiale”, București
Premiera: 16 septembrie, 1978
AVENTURA ÎN BANAL (1978)
După texte de Ion Băieșu, Dumitru Solomon, Teodor Mazilu
Regia: Sanda Manu
Scenografia/ Costume: Paul Bortnovski
Teatrul: Teatrul Național “I. L.Caragiale”, București
Premiera: 20 octombrie, 1978
MINDENT A KERTBE/ totul în grădină (1978)
de Edward Albee
Regia: Constantin Anatol
Scenografia: Paul Bortnovski
Teatrul: Teatrul Național, Târgu-Mures, secția maghiară
Premiera: 29 decembrie, 1978
A TREIA TEAPA (1979)
de Marin Sorescu
Regia: Sanda Manu
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Constantin Russu
Teatrul: Teatrul Național “I. L.Caragiale”, București
Premiera: 5 iunie, 1979
Așteptându-l pe Godot (1980)
de Samuel Beckett
Regia: Grigore Gonta
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Constantin Russu
Teatrul: Teatrul Național “I. L.Caragiale”, București
Premiera: 13 februarie, 1980
NYÁR ÉS FÜST/ vară și fum (1980)
de Tennessee Williams
Regia: Farkas István
Scenografia: Paul Bortnovski
Teatrul: Teatrul de Stat, Oradea, secția maghiară
Premiera: 13 aprilie, 1980
CALIGULA (1980)
de Albert Camus
Regia: Horea Popescu
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Doina Levintza
Teatrul: Teatrul Național “I. L.Caragiale”, București
Premiera: 4 decembrie, 1980
VLAICU VODA (1982)
De Al. Davila
Regia: Mihai Berechet
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Elena Pătrășcanu-Veakis
Teatrul: Teatrul Național “I. L.Caragiale”, București
Premiera: 6 octombrie, 1982
ACTORUL CA PERSONAJ (1982)
Autor colectiv
Regia: Anca Ovanez Doroșenco
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Diana loan
Teatrul: Teatrul Național “I. L.Caragiale”, București
Premiera: 10 octombrie, 1982
ÎNTRE PATRU OCHI (1983)
de Alexandr Ghelman
Regia: Anca Ovanez Doroșenco
Scenografia: Paul Bortnovski
Costume: Diana loan
Teatrul: Teatrul Național “I. L.Caragiale”, București
Premiera: 23 ianuarie, 1983