Câştigător al Premiului pentru întreaga activitate în anul 2007 (actor) – https://www.uniter.ro/artist/andras-csiky/
* Bătrânul Ekdal în A vadkacsa (Raţa sălbatică) de Henrik Ibsen – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 21.03.2004
* Robert tatăl în Jacques vagya (Jacques sau supunerea) de Eugène Ionesco – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 03.12.2003
* Faust în Doktor Faustus tragukus históriája (Tragica istorie a doctorului Faust) de Christopher Marlowe – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 28.03.2003
* Păstorul (Domnul) A vasárnapy iskola avagy Noé bárkája (Școala de duminică sau arca lui Noe) de Benjamin Britten; Visky András – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 22.02.2003
* Timpul în Teli rege (Poveste de iarnă) de William Shakespeare – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 29.01.2003
* Hugh în Forditások (Traduceri) de Brian Friel – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 06.10.2001
* Bunicul în Károly (Carol) de Slawomir Mrozek – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 25.09.2001
* Pennarágó Boldizsár în Egy bátor egér viszontagságai (Peripeţiile unui şoricel brav) de Bajor Andor – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 08.04.2001
* Tatăl logodnicei în Vérnász (Nunta însângerată) de Federico Garcia Lorca – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 21.03.2001
* Laurenţiu, Călugăr Franciscan în Romeo és Júlia (Romeo şi Julieta) de William Shakespeare – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 02.02.2001
* Căpitanul Arthur Phillip în Kinek kell a szinház? (Cine are nevoie de teatru?) de Timberlake Wertenbaker – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 03.06.2000
* Nagg în A játszma vége (Sfârşit de partidă) de Samuel Beckett – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 03.12.1999
* Prospero în A vihar (Furtuna) de Willliam Shakespeare – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 20.11.1998
* Gaiev în Cseresznyéskert (Livada de vişini) de A. P. Cehov – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 27.05.1998
* Pandarus în Troilus és Cressida (Troilus şi Cresida) de Willliam Shakespeare – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 11.02.1998
* Sabelski în Ivanov de A.P. Cehov – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 21.02.1997
* Savantul în Csongor és Tünde (Csongor şi Tünde) de Mihály Vörösmarty, – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 18.12.1996
* Maestrul Fior în Operett (Opereta) de Witold Gombrowicz – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 31.05.1996
* Moliere în Képmutatók cselszövése (Cabala bigoţilor) de Mihail Afanasievici Bulgakov – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 03.02.1995
* Szinesz în Rosencrantz és Guildenstern halott (Rosencrantz şi Guildenstern sînt morţi) de Tom Stoppard – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 18.11.1994
* Hussein / Kibédi László în Mórok (Maurii) de Székely János – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 01.07.1994
* Gellert atya în erdélyi kastély (Castelul ardelean) de Hunyady Sándor – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 14.04.1993
* Az oreg cseled în A félreértés (Neînţelegerea) de Albert Camus – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 05.03.1993
* Patikus în patika (Farmacia) de Szép Ernő – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca – 01.01.1993
* Simone genga în A nagyratörõ (Ambiţiosul) de Márton László – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca – 17.12.1992
* Oberon în Szentivánéji álom (Visul unei nopţi de vară) de Willliam Shakespeare – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 11.11.1992
* Charlesmagne, Leveltaros în a Sárkány (Balaurul) de Evgheni Svart – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 27.06.1992
* Tanar în Csirkefej (Capul de pui) de Spiró György – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 17.05.1992
* Semion în Az öngyilkos (Sinucigaşul) de Nikolai Robertovici Erdman – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 13.12.1991
* Endre în Bánk bán (Bank ban) de Katona Jozsef – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 18.10.1991
* Jaques în Ahogy tetszik (Cum vă place) de William Shakespeare – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 24.04.1991
* Rendorfonok în Rendorség (Poliţia) de Slawomir Mrozek – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 05.10.1990
* Barakias în Caligula helytartója (Caligula) de Szekely Janos – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 10.03.1990
* Pavel Golea în Boga novérek (Surorile Boga) de Horia Lovinescu – Teatrul Maghiar de Stat – Cluj-Napoca, 17.12.1989
* Haynau în A kõszivu ember fiai (Fiii omului cu inima de piatră) de Mór Jókai – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 25.06.1989
* Ma, ulzletvezeto în A buszmegálló (Staţia de autobuz) de Cao-Hsing-Cien – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 23.04.1989
* Domokos în Szerelemeso (Ploaia iubirii) de Istvan Sigmond – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 01.03.1989
* Olson irjo / Stepan în Holnap reggel (Mîine dimineaţă) de Frigyes Karinthy – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 07.12.1988
* Lukyn în A Rendorbiro (Judecătorul) de sir Arthur Wing Pinero – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 26.02.1988
* Horațio în Hamlet de William Shakespeare – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 23.02.1987
* Agamemnon în Iphigeneia (Ifigenia) de Mircea Eliade – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 22.02.1986
* Stomil în Tango de Slawomir Mrozek – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 22.04.1985
* Pacarel în Zsakbamacska (Mîţa în sac) de Georges Feydeau – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 30.11.1984
* Bauer în Az artatlan (Nevinovatul) de Dehel Gábor – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 09.07.1984
* Mircea în Szarkafeszek (Cuib de gaiţe) de Alexandru Kiriţescu – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 14.02.1984
* Dr. Ember Laszlo în Mutet (Operaţia) de Tomcsa Sándor – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 15.06.1983
* Bogumil, Trimisul Vodei în Manole Meșter (Meşterul Manole) de Lucian Blaga – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 09.03.1983
* Timofeev în Ivan a rettento (Țarul Ivan îşi schimbă meseria) de Mihail Afanasievici Bulgakov – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 26.05.1982
* Tajkepek (1907) (Peisaje 1907) de Tudor Arghezi – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 17.02.1982
* Bethlen Gabor în Mi, Bethelen Gabor (Noi, Betehlen Gabor) de Csép Sándor – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 08.01.1982
* Polineike în Hiprolytosz; Phoiniciai nok (Hippolit; Fenicienele) de Euripide – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 14.10.1981
* Jordaky în Hosnel tobbek (Jozsa Bela) (Mai mult ca eroi (Jozsa Bela)) de Dehel Gábor – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 22.04.1981
* Dr. Vigh în A mennybemenetel elmarad (Gyermekem, jovendo) (Nu se va înălţa în rai (Copilul meu, viitorul)) de Huszár Sándor – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 01.04.1981
* Adamete în Alkesztisz; Medeia (Alceste; Medeea) de Euripide – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 29.03.1981
* Kleitos în A Szuzai menyegzo (Nunta din suza) de Sütő András – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 04.03.1981
* Oreste în Elektra; Oresztesz (Electra; Oreste) de Euripide; Sofocle – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 27.12.1980
* Călău, Dumnezeu, Regele Filip în I.Erzsebet (Elisabeta i) de Paul Foster – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 22.10.1980
* Dobrișor în Ezek a kepmutato bolondok (Aceşti nebuni făţarnici) de Teodor Mazilu – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 16.05.1980
* Achille în Iphigenia auliszban; Hekabe (Ifigenia în Aulis; Hecuba) de Euripide – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 13.05.1980
* Ferdinand în Lovatett lovagok (Zadarnicile chinuri ale dragostei) de William Shakespeare – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 28.11.1979
* Mirea în Az otodik hattyu (A cincea lebădă) de Paul Everac – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 09.05.1979
* Baronul în Ejjeli menedekhely (Azilul de noapte) de Maxim Gorki – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 21.03.1979
* Corul din Teba / Filoctet în Antigone; Philoktetesz (Antigona; Filoctet) de Sofocle – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 29.01.1979
* Cain în Kain es Abel (Cain şi Abel) de András Sütő, – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 16.06.1978
* Foris în Kulcskeresok (Căutători de chei) de István Örkeny – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 03.05.1978
* Prometeu în Lelancolt prometheusz; Perzsak (Prometeu încătuşat; Perşii) de Eschil – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 10.04.1978
* Ifju szivekben elek (Trăiesc în inimi tinere) de Endre Ady – Teatrul Maghiar de Stat- Cluj-Napoca, 01.12.1977
* Walter Burns în A nap szenzacioja (Bomba zilei) de Ben Hecht; Charles Mc Arthur – Teatrul de Nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 31.03.1977
* Recitator în Szetosztom minden oromom (Poezii preferate) de Endre Ady; Mihály Babits; Ana Blandiana; Robert Burns; Sándor Csori; Mihai Eminescu; Leonyd Martinov; Jeno Psida; Marin Sorescu; András Sütő; Arpad Toth; Mihaly Vaci, Teatrul de Nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 24.02.1977
* Columbus în Columbus; Avagyia hajo jegyeben (Columb sau în zodia corabiei) de Peter Hacks – Teatrul de Nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 26.01.1977
*
Recitator în Hazam Szulofoldem (Patria mea) de Endre Ady; Tudor Arghezi; Peter Barth; Mihai Beniuc; Geo Bogza; Mihai Eminescu; Eugen Jebeleanu; Sandor Kanyadi; Erik Majtenyi; Jozsef Meliusz; Zoltan Panek; Sándor Petõfi; Iannis Ritsos; Zaharia Stancu – Teatrul de Nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 4.11.1976
*
Tartuffe în Tartuffe de Molière, Jean-Baptiste Poquelin – Teatrul de Nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 23.05.1976
*
Quentin în Bünbeesés után (După cădere) de Arthur Miller – Teatrul de Nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 26.12.1975
*
Szinesz în A testor (Ofiţerul de gardă) de Ferenc Molnár – Teatrul de Nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 21.03.1975
*
Paul Larian în Rejtelyes telefonhivas (Misterioasa convorbire telefonică) de Virgil Stoenescu – Teatrul de Nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 17.01.1975
*
Oresztesz în Elektra (Electra) de Euripide – Teatrul de Nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 04.04.1974
*
Valentin în Talalkozo a motelben (Întâlnire la un motel) de Mircea Radu Iacoban – Teatrul de Nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 26.10.1973
*
Torvald Helmer în Nora de Henrik Ibsen – Teatrul de Nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 03.06.1972
*
Jekelfalussy în Kulonos hazassag (Căsătorie ciudată) de Kalman Misszath – Teatrul de Nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 10.03.1972
*
Henrik în IV Henrik (Henric al IV-lea) de Luigi Pirandello – Teatrul de Nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 27.12.1971
*
Jean Arzareanu în Angyal es boritek (Îngerul şi plicul) de Liviu Rebreanu – Teatrul de Nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 22.10.1971
*
Imre în Unnepek haza (Casa festivităţilor) de Sandor Kanyadi – Teatrul de Nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 22.03.1971
*
Alberleti szoba (Camera de-alături) de Paul Everac – Teatrul de Nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 26.12.1970
*
Jfju Nagy în A tanitono (Invatatoarea) de Sándor Bródy – Teatrul de Nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 28.03.1965
*
Jimmy Porter în Nezz vissza haraggal (Priveşte înapoi cu mânie) de John James Osborne – Teatrul de Nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 11.03.1965
*
Anghel Dobrian în A lathatatlan stafeta (Ștafeta nevăzută) de Paul Everac – Teatrul de nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 23.08.1964
*
Grigore Bucșan în Lapzarta elott (Ultima oră) de Mihail Sebastian – Teatrul de Nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 18.12.1963
*
Jan în A Szabadsag elso napja (Prima zi de libertate) de Leon Kruczkowski – Teatrul de Nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 10.11.1963
*
Zoltan în Elveszett paradicsom (Paradisul pierdut) de Imre Sarkadi – Teatrul de Nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 01.03.1963
*
Dick în A negyedik (Al patrulea) de Konstantin Simonov – Teatrul de Nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 21.12.1962
*
Andrei Bolkonski în Haboru es beke (Război şi pace) de Alfred Neumann; Erwin Piscator; Guntram Prufer; Lev Nikolaevici Tolstoi – Teatrul de nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 10.04.1962
*
Paul în Romeo,Julia es a sotetseg (Romeo, Julieta şi întunericul) de Jan Otcenasek – Teatrul de Nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 19.03.1962
*
Nicolai în Elo viragok (Flori vii) de Nikolai Pogodin – Teatrul de nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 12.12.1961
*
Warwick în A pacsirta (Ciocirlia) de Jean Anouilh – Teatrul de nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare
*
Serghei în Irukutszki Tortenet (Poveste din Irkutsk) de Aleksei Nikolaevici Arbuzov – Teatrul de Nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 25.01.1961
*
Zalai Sandor în Koteltanc (Dans pe sîrmă) de Istvan Kallai – Teatrul de Nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 10.10.1960
*
Andrei în PASSACAGLIA (PASSACAGLIA) de POPOVICI, TITUS – Teatrul de Nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 06.10.1960
*
Henry Higgins în Pygmalion de George Bernard Shaw – Teatrul de Nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 28.04.1960
*
Ion Aldulescu în Rendkivuli kiadas (Ediţie specială) de Mariana Pîrvulescu – Teatrul de Nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 20.08.1959
*
Miuzov în Bolondos vasarnap (Zi de odihnă) de Valentin Kataev – Teatrul de nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 20.06.1959
*
Hamlet în Hamlet de William Shakespeare – Teatrul de Nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 05.03.1959
*
Ifi Racz Karoly în Szazhazas Lakodalom (Nunta mare) de Magda Șimon – Teatrul de nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 20.02.1959
*
Duzzogh în Csongor es Tunde (Csongor și Tunde) de Mihály Vörösmarty – Teatrul de nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 20.12.1958
*
Peter în Anna Frank naploja (Jurnalul Anei Frank) de Frances Goodrich; A. Mackett – Teatrul de nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 20.10.1958
*
Don Carlos în Don Juan (Don Juan) de Molière, Jean-Baptiste Poquelin – Teatrul de nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 10.05.1958
*
Titus în Tacsko (Scampolo) de Dario Niccodemi – Teatrul de nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 20.03.1958
*
Max Lescalier în Hatodik emelet (Mansarda) de Alfred Gehri – Teatrul de nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 20.02.1958
*
Varabj/V în Viharos alkonyat (Bătrâneţe zbuciumată) de Leonid Rahmanov – Teatrul de nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 07.11.1957
*
Viișoru în Ujsagirok (Ziariştii) de Alexandru Mirodan – Teatrul de nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 15.09.1957
*
Keresztesi Gabor în Hetkoznapok (Zile obişnuite) de Maria Foldeş – Teatrul de nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 09.05.1957
*
Romeo în Romeo es Julia (Romeo şi Julieta) de William Shakespeare – Teatrul de nord – Trupa ‘Harag György’ – Satu Mare, 25.04.1957
*
Gilbert Griffiths în Amerikai Tragedia (O tragedie americană) de Theodore Dreiser – Teatrul Municipal – Baia-Mare, 28.02.1957
*
Senka Seremet în Varosszeli Haziko (Căsuţa de la marginea oraşului) de Aleksei Nikolaevici Arbuzov – Teatrul Municipal – Baia-Mare, 07.11.1955
*
Ruy Blas în Ruy Blas deVictor Hugo – Teatrul Municipal – Baia-Mare, 08.03.1955
*
Serghei Tretiakov în Hurra lanyok (Fete frumoase) de Alexei Simukov – Teatrul Municipal – Baia-Mare, 20.03.1954
*
Horea Teofil în Mai emberek (Oameni de azi) de Lucia Demetrius – Teatrul Municipal – Baia-Mare, 11.12.1953
*
Anton în Apak Ifjusaga (Tinereţea părinţilor) de Boris Gorbatov – Teatrul Municipal – Baia-Mare, 24.10.1953
*
Anton în Apak Ifjusaga (Tinereţea părinţilor) de Boris Gorbatov – A.T.F. Târgu Mureş, 03.06.1953
*
Borisz Grigorjevics în Vihar (Furtuna) de Aleksandr Nikolaevici Ostrovski – A.T.F. Târgu Mureş, 14.01.1953
*
Recitator în Petofi-Ady szavalo est (recital de poezie Petofi-Ady) de Endre Ady; Petõfi Sándor – A.T.F. Târgu Mureş, 11.06.1952
*
Njikolaj Csuvelev în Harmadevesek (student în anul trei) de A. Borozina; A. Davidson – A.T.F. Târgu Mureş, 18.01.1952
*
Oreg Katona în Agyag es porcelan (Argilă şi porţelan) de Arkadi Grigulis – A.T.F. Târgu Mureş, 14.06.1950
Articole scrise de Csiky András pentru revista Teatrul:
* Csiky András, Actorii despre repertoriu în revista Teatrul nr. 9/1970, p. 18.
https://biblioteca-digitala.ro/?articol=41632-actorii-despre-repertoriu
*Csiky András, O maturitate demnă de tinereţea noastră în revista Teatrul nr.12/1967, pp. 44-47.
https://biblioteca-digitala.ro/?articol=40351-o-maturitate-demna-de-tineretea-noastra
* Csiky András, Viabilitatea unei experienţe în revista Teatrul nr. 4/1966, pp. 90-91.
https://biblioteca-digitala.ro/?articol=40195-viabilitatea-unei-experiente
Distincţii şi premii:
2020- Budapesta, miercuri, 13 mai 2020 (MTI) – Breasla Criticilor de Teatru din Ungaria a
oferit premiul pentru întreaga activitate actorului András Csíky din Cluj-Napoca, care este
unul dintre cei mai de seamă creatori de teatru maghiari din Transilvania a celei de-a doua
jumătăţi a secolului XX, totodată fondator de teatru şi profesor de actorie, a transmis
organizaţia, miercuri, către agenţia ungară de presă MTI
2010 – Premiul EMKE
2008 – Crucea de Cavaler a Republicii Ungare
2007 – Premiul UNITER pentru întreaga activitate
2005 – Premiu pentru întreaga activitate – Kisvárda, Ungaria
2004 – Ordinul Meritul Cultural- Gradul de Cavaler al Ministerului Culturii si Cultelor
2001 – Premiul Jászai Mari (Ungaria)
1999 – Premiul Szentgyörgyi István
1997 – Premiu pentru întreaga activitate oferit de Festivalul de Teatru din Kisvárda, Ungaria
1992 – Premiul Elisabeta (Ungaria)